Quilotórax secundario a linfoma: diagnóstico y manejo en un caso clínico, Paraguay 2024

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.53732/rccsalud/e8914

Palabras clave:

quilotórax, linfoma no hodgkin, derrame pleural, pleurodesia, octreótido, estudio de caso

Resumen

El quilotórax es una causa infrecuente de derrame pleural, caracterizada por la acumulación de quilo en el espacio pleural debido a la ruptura u obstrucción del conducto torácico o sus afluentes. En adultos, la etiología más común es la malignidad, especialmente los linfomas, responsables de aproximadamente el 70% de los casos no traumáticos. Se presenta el caso de una mujer de 37 años con disnea progresiva y dolor torácico interescapular sin antecedente traumático. Los estudios revelaron triglicéridos pleurales de 751 mg/dL y colesterol de 67 mg/dL, compatibles con quilotórax. Inicialmente fue manejada con drenaje pleural, pero ante la persistencia del débito se realizó toracotomía con decorticación, lavado y pleurodesis. El estudio histopatológico confirmó linfoma no Hodgkin como causa subyacente. El tratamiento del quilotórax se basa en el manejo de la patología de base y puede incluir medidas conservadoras (dieta libre de grasas, triglicéridos de cadena media, octreótide) o quirúrgicas ante fuga persistente. Este caso resalta la importancia del diagnóstico temprano y la estrategia terapéutica multidisciplinaria en pacientes con quilotórax asociado a neoplasias linfoproliferativas. El quilotórax espontáneo secundario a linfoma representa un desafío diagnóstico y terapéutico. El reconocimiento oportuno y la intervención integral son fundamentales para reducir la morbimortalidad y mejorar el pronóstico del paciente.

Citas

Botana-Rial MI, Leiro-Fernández V, Represas-Represas C, López González FJ, Porcel JM, Rodríguez M, et al. Diagnosis and treatment of pleural effusion. Arch Bronconeumol. 2023;59(1):27-35. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2022.09.017

Jacobs B, Sheikh G, Youness HA, Keddissi JI, Abdo T. Diagnosis and management of malignant pleural effusion: a decade in review. Diagnostics (Basel). 2022;12(4):1016. https://doi.org/10.3390/diagnostics12041016

Bhatnagar M, Fisher A, Ramsaroop S, Carter A, Pippard B. Chylothorax: pathophysiology, diagnosis, and management—a comprehensive review. J Thorac Dis. 2024;16(2):1645–1661. https://doi.org/10.21037/jtd-23-1636

Ur Rehman K, Sivakumar P. Non-traumatic chylothorax: diagnostic and therapeutic strategies. Breathe (Sheff). 2022;18(2):210163. https://doi.org/10.1183/20734735.0163-2021

Porcel JM, Bielsa S, Civit C, Aujayeb A, Janssen J, Bodtger U, et al. Clinical characteristics of chylothorax: results from the International Collaborative Effusion database. ERJ Open Res. 2023;9(5):00091-2023. https://doi.org/10.1183/23120541.00091-2023

Pospíškova J, Smolej L, Belada D, Simkovic M, Motyckova M, Sykorova A, et al. Experiences in the treatment of refractory chylothorax associated with lymphoproliferative disorders. Orphanet J Rare Dis. 2019;14(1):9. https://doi.org/10.1186/s13023-018-0991-3

Wagenpfeil J, Hoß K, Henkel A, Kütting D, Luetkens JA, Feldmann G, et al. Interventional treatment of refractory non-traumatic chylous effusions in patients with lymphoproliferative disorders. Clin Exp Med. 2024;24:63. https://doi.org/10.1007/s10238-024-01312-4

Litvin R, Razok A, Dasgupta M, Martinez Trevino E, Saad Eldin M, Fakhran S. Nontraumatic chylothorax: a case series from a safety-net hospital. Ann Intern Med Clin Cases. 2023;2(9). https://doi.org/10.7326/aimcc.2023.0119

Darshini V Jr, Arshad AM, Ayub II, Dhanasekar T. A case of chylothorax in non-Hodgkin lymphoma. Cureus. 2024;16(10):e71957. https://doi.org/10.7759/cureus.71957

Wijaya SY, Koesoemoprodjo W. Indonesian female with bilateral chylothorax and mediastinal non-Hodgkin lymphoma: a case report. Int J Surg Case Rep. 2023;102:107827. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2022.107827

Benjamin J, O’Leary C, Hur S, Gurevich A, Klein WM, Itkin M. Imaging and interventions for lymphatic and lymphatic-related disorders. Radiology. 2023;307(3):e220231. https://doi.org/10.1148/radiol.220231

Kim EY, Hwang HS, Lee HY, Cho JH, Kim HK, Lee KS, et al. Anatomic and functional evaluation of central lymphatics with noninvasive magnetic resonance lymphangiography. Medicine (Baltimore). 2016;95(12):e3109. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000003109

Gurevich A, Hur S, Singhal S, DiBardino D, Haas AR, Hansen-Flaschen JH, et al. Nontraumatic chylothorax and chylopericardium: diagnosis and treatment using an algorithmic approach based on novel lymphatic imaging. Ann Am Thorac Soc. 2022;19(5):756-762. https://doi.org/10.1513/AnnalsATS.202103-262OC

Nadolski GJ, Itkin M. Thoracic duct embolization for nontraumatic chylous effusion: experience in 34 patients. Chest. 2013;143(1):158-163. https://doi.org/10.1378/chest.12-0526

Kim PH, Tsauo J, Shin JH. Lymphatic interventions for chylothorax: a systematic review and meta-analysis. J Vasc Interv Radiol. 2018;29(2):194–202.e4. https://doi.org/10.1016/j.jvir.2017.10.006

Descargas

Publicado

2026-01-31

Cómo citar

1.
Nuñez Guerrero IA, Benítez Ríos HJ, Silvero Prieto ST, Fernández González D. Quilotórax secundario a linfoma: diagnóstico y manejo en un caso clínico, Paraguay 2024. Rev. cient. cienc. salud [Internet]. 31 de enero de 2026 [citado 13 de febrero de 2026];8:01-7. Disponible en: https://revistascientificas.upacifico.edu.py/index.php/PublicacionesUP_Salud/article/view/914